//************************************************************
//uj_ln_sv.js
//Språkfil javascript svenska (sv)
//
//	ver 3.40B08		2010-09-03	Ny "Upprepa" i registreringsformulär. //PSV
//	ver 3.40B07		2010-05-20	Ny felkod 122
//	ver 3.40BSP3	2009-07-09	Ny text, registreringsformulär. //PSV
//	ver 3.40B		2009-03-24	Ny text, kundbonus. //PSV
//	ver 3.40ASP11	2008-11-28	Uppdaterade texter
//	ver 3.40ASP10	2008-09-12	Nya texter
//	ver 3.40ASP9	2008-05-16	Ändrat till e-kundtjänst
//	ver 3.40ASP9	2008-04-10	Ny text, uppdaterade texter
//	ver 3.40ASP8	2007-11-13	Ny text
//	ver 3.40ASP4	2007-02-05	Uppdaterade texter, radera samma från sp3, radera längre ned också
//	ver 3.40ASP3	2006-11-21	Nytt
//	ver 3.40ASP2	2006-10-20	Ny, Personnrtxt
//	ver 3.40A			2006-02-28
//	ver 3.39			2005-02-18
//	ver 3.39			2004-11-08	Valuta i registrering. //HHO
//	ver 3.38BSP2	2004-09-09	Land i registrering.//HHO
//	ver 3.38			2004-03-03
//
//Unikum Datasystem AB
//**************************************************************

//3.40B09
//Tag bort eller avmarkera nedan kod som även finns längre ned i filen, annars slår inte denna uppdatering igenom.
_NODELOPT = "Det finns inga leveranssätt tillgängliga. Var vänlig kontakta oss så åtgärdar vi detta.";

//3.40B08
_REP = "Upprepa"

//3.40B07
// 122 - Registreringens epost finns redan - hänvisa till "Glömt ditt användarnamn/lösenord? Klicka här"
_122HEAD = "Användare med angiven e-postadress finns redan."
_122MSG1 = "Glömt ditt användarnamn/lösenord?"
_122MSG2 = "Klicka här"


//3.40B SP3
_NOTEXT = "Var god fyll i";
_NOTEXT_M = "Var god fyll i";
_CB_YES = "Ja";
_CB_NO = "Nej";

//3.40B
_BONUSEXCEED = "V&auml;rdet p&aring; valda bonuscheckar &ouml;verstiger ordersumman, v&auml;lj annan bonuscheck.";

//3.40A SP11
// Tag bort eller avmarkera dessa koder som även finns längre ned på sidan annars slår inte denna uppdatering igenom
_COOK1 = "Du har antingen loggat ut sj&auml;lv eller blivit automatiskt utloggad efter ";
_COOK2 = " minuters inaktivitet.";
_COOK3 = "F&ouml;rs&ouml;k att logga in igen!";
_COOK4 = "Om du inte kan logga in &auml;r din webbl&auml;sare inst&auml;lld f&ouml;r att inte acceptera cookies.";
_COOK5 = "Either you have logged out or you have automatically been logged out. Please try to log in again!";

//3.40A SP10
//_NODELOPT = "Det finns inga leveranssätt för detta land. Var vänlig kontakta oss så åtgärdar vi detta.";		//Uppdaterad i 3.40Bsp09
//Nytt felmeddelande 905
_HMAXACC1 = "F&ouml;r tillf&auml;llet har vi maximalt antal bes&ouml;kare";
_HMAXACC2 = "V&auml;nligen f&ouml;rs&ouml;k igen senare!";


//3.40A SP9
// Tag bort _101HEAD, _101MSG1, _101MSG2 och _TEMPTIT som finns längre ned på sidan annars slår inte denna uppdatering igenom
_TEMPTIT = "Systemmeddelande";
_101HEAD = "Anv&auml;ndarnamnet &auml;r upptaget";	//Uppd felmeddelande
_101MSG1 = "&Ouml;nskat anv&auml;ndarnamn &auml;r tyv&auml;rr upptaget. V&auml;nligen f&ouml;rs&ouml;k med ett annat. L&auml;gg exempelvis till en siffra/bokstav eller kombinera delar av ditt f&ouml;r- och efternamn.";	//Uppd felmeddelande
_101MSG2 = "";	//Uppd felmeddelande
_DDCHS = "V&auml;lj h&auml;r";		//Ny: För trädtypen Rullgardin

//3.40A SP8
_PNR = "Personnummer";		//Ny på kassasida

//3.40A SP4
//Raderat alla felmedd på 500 och 600	under uj_stat längre ned. Dessa berörde e-office.
_121HEAD = "Inloggningsuppgifter finns redan registrerade.";	//Uppd från sp3. OBS: Radera text längre ned.
_121MSG1 = "Klicka 'tillbaka' nedan, v&auml;lj sedan 'Logga in' och ange d&auml;r det anv&auml;ndarnamn och l&ouml;senord som du tidigare angett. Har du gl&ouml;mt dina uppgifter finns en d&auml;r l&auml;nk f&ouml;r att h&auml;mta dem, eller kontakta v&aring;r kundtj&auml;nst.";	//Uppd från sp3. OBS: Radera text längre ned.


//3.40A SP3
_120HEAD = "Anv&auml;ndare saknas.";
_120MSG1 = "Det finns ingen registrerad anv&auml;ndare med detta namn.";
_120MSG2 = "F&ouml;rs&ouml;k igen!";
_121MSG2 = "F&ouml;rs&ouml;k igen!";
_NOCUSTNO = "Var god fyll i Ditt kundnummer.";

//3.40A SP2
_DISC = "Rabatt";
_CHKPNO = "Ange personnummer i formen 123456-7890";
_WRPNO = "Felaktigt personnummer";

// 3.40A
_PICKVAR1 = "V&auml;lj";
_PICKVAR2 = "och";

//uj_calen
_JAN = "Januari";
_FEB = "Februari";
_MAR = "Mars";
_APR = "April";
_MAY = "Maj";
_JUN = "Juni";
_JUL = "Juli";
_AUG = "Augusti";
_SEP = "September";
_OCT = "Oktober";
_NOV = "November";
_DEC = "December";
_CAL = "Kalender";
_PREVY = "F&ouml;reg&aring;ende &aring;r";
_PREVM = "F&ouml;reg&aring;ende m&aring;nad";
_NEXTY = "N&auml;sta &aring;r";
_NEXTM = "N&auml;sta m&aring;nad";
_SELDATE = "V&auml;lj det datum eller den vecka som du &ouml;nskar f&aring; dina varor levererade.";
_WEEK = "Vecka";
_MO = "M&aring;n";
_TU = "Tis";
_WE = "Ons";
_TH = "Tors";
_FR = "Fre";
_SA = "L&ouml;r";
_SU = "S&ouml;n";
_BUCLOSE = "St&auml;ng";

//uj_kval.js
_SELREP = "Välj en mottagare för meddelandet!";
_SELREP_M = "VŠlj en mottagare fšr meddelandet!";
_SELSUBMSG = "Ange ett ärende eller lämna ett meddelande!";
_SELSUBMSG_M = "Ange ett Šrende eller lŠmna ett meddelande!";
_SELSUB = "Välj ett ärende, Support eller Reklamation!";
_SELSUB_M = "VŠlj ett Šrende, Support eller Reklamation!";
_NOMSG = "Ange en produkt eller lämna ett meddelande!";
_NOMSG_M = "Ange en produkt eller lŠmna ett meddelande!";
_SELINFO = "Välj den information du vill beställa!";
_SELINFO_M = "VŠlj den information du vill bestŠlla!";

//uj_login
_USR = "Var god fyll i ditt användarnamn.";
_USR_M = "Var god fyll i ditt anvŠndarnamn.";
_USRLEN = "Användarnamnet måste vara minst 6 och max 12 tecken.";
_USRLEN_M = "AnvŠndarnamnet mŒste vara minst 6 och max 12 tecken.";
_PWD = "Var god fyll i ditt lösenord.";
_PWD_M = "Var god fyll i ditt lšsenord.";
_PWDLEN = "Lösenordet måste vara minst 6 och max 12 tecken.";
_PWDLEN_M = "Lšsenordet mŒste vara minst 6 och max 12 tecken.";
_USRNACH = "Användarnamnet innehåller otillåtet tecken";
_USRNACH_M = "AnvŠndarnamnet innehŒller otillŒtet tecken";
_PWDNACH = "Lösenordet innehåller otillåtet tecken";
_PWDNACH_M = "Lšsenordet innehŒller otillŒtet tecken";

//uj_brwhk
_WLOLDN = "Din webbläsare är Netscape, version tidigare än 4.7.";
_WLOLDN_M = "Din webblŠsare Šr Netscape, version tidigare Šn 4.7.";
_WLOLDIE = "Din webbläsare är Internet Explorer, version tidigare än 4.5.";
_WLOLDIE_M = "Din webblŠsare Šr Internet Explorer, version tidigare Šn 4.5.";
_WLREQHK = "Kräver webbläsare Internet Explorer 4.5 eller senare eller Netscape 4.7 eller senare.";
_WLREQHK_M = "KrŠver webblŠsare Internet Explorer 4.5 eller senare eller Netscape 4.7 eller senare.";
_SCREQHK1 = "Fungerar bäst med en bildskärmsupplösning på 1024 x 768 eller större.";
_SCREQHK2 = "Ändra om möjligt inställningarna för din bildskärm.";
_SCREQHK1_M = "Fungerar bŠst med en bildskŠrmsupplšsning pŒ 1024 x 768 eller stšrre.";
_SCREQHK2_M = "€ndra om mšjligt instŠllningarna fšr din bildskŠrm.";

//uj_pren
_NOMAIL = "Du m&aring;ste ha en registrerad e-postadress hos oss f&ouml;r att kunna prenumerera.";
_NOMAIL_M = "Du mŒste ha en registrerad e-postadress hos oss fšr att kunna prenumerera.";

//uj_util
_READMORE = "L&auml;s mer";

//uj_valid.js
_NOFNAME = "Var god fyll i Ditt förnamn.";
_NOFNAME_M = "Var god fyll i Ditt fšrnamn.";
_NOLNAME = "Var god fyll i Ditt efternamn.";
_NOCOMP = "Var god fyll i företagsnamn.";
_NOCOMP_M = "Var god fyll i fšretagsnamn.";
_NOADR = "Var god fyll i adress.";
_NOPADR = "Var god fyll i postnummer och ort.";	//Ta bort när postnr ort är sammanslagna.
_NOPNR = "Var god fyll i postnummer.";
_NOPORT = "Var god fyll i ort.";
_NOCOUN = "Var god välj land.";
_NOMADR = "Var god fyll i e-postadress.";
_CHKMADR = "Kontrollera din e-postadress, den verkar felaktig.";
_NOPHONE = "Var god fyll i telefonnummer.";
_CHKORGNO = "Ange organisationsnummer i formen 123456-7890";
_WRORGNO = "Felaktigt organisationsnummer";
_NOORGNO = "Var god ange organisationsnummer.";
_NOCURR = "Var god välj valuta.";
_WRUSNAME = "Var god fyll i ett korrekt användarnamn. Ditt användarnamn skall vara minst 6 tecken och max 12 tecken.";
_WRUSNAME_M = "Var god fyll i ett korrekt anvŠndarnamn. Ditt anvŠndarnamn skall vara minst 6 tecken och max 12 tecken.";
_WRPWD = "Var god fyll i korrekt lösenord. Ditt lösenord skall vara minst 6 tecken och max 12 tecken.";
_WRPWD_M = "Var god fyll i korrekt lšsenord. Ditt lšsenord skall vara minst 6 tecken och max 12 tecken.";
_REPPWD = "Var god upprepa Ditt lösenord korrekt.";
_REPPWD_M = "Var god upprepa Ditt lšsenord korrekt.";
_VERHEAD = "Bekr&auml;fta registrering";
_VER = "Bekr&auml;fta din registrering";
_CORR = "&Auml;r dessa uppgifter korrekta?";
_FN = "F&ouml;rnamn";
_LN = "Efternamn";
_COMP = "F&ouml;retag";
_ADDR = "Adress";
_PCC = "Postnr/ort";
_VDA = "Bes&ouml;ksadress";
_COUNTRY = "Land";
_EMAIL = "E-post";
_PHONE = "Telefon";
_FAX = "Telefax";
_REGCURR = "Valuta";
_CCAT = "Kundtyp";
_VAT = "Org.nr";
_REGC = "Befintlig kund";
_YES = "ja";
_NO = "nej";
_USERN = "Anv&auml;ndarnamn";
_BUCHANGE = "&Auml;ndra";			//????
_BUREG = "Registrera mig";
_PRIVATE = "Privat";
_IFAL_M = "Om Du vill ha automatisk inloggning mŒste du ange anvŠndarnamn och lšsenord."
_IFAL = "Om Du vill ha automatisk inloggning måste du ange användarnamn och lösenord."


//uj_wait.js
_SRCH = "SÖKNING PÅGÅR   ";
_SRCH_M = "LETAR I REGISTER    ";

//uj_vari.js
_CHSHR = "V&auml;lj h&auml;r";
_SLD = "Saldo";
_INSTCK = "I lager";
_ONORD = "Ej i lager, beställd";
_NOSTCK = "Ej i lager";
_ORDWEEK = "till vecka";
_PRICE = "Pris";
_TOT = "Summa";
_EXM="Exkl. moms";
_INKM="Inkl. moms";
_TOTA="Totalt";
_RESET="T&ouml;m";
_MINART1="Du underskrider minimum antal för den här produkten som är";
_MINART1_M="Du underskrider minimum antal fšr den hŠr produkten som Šr";
_MINART2="st.";
_MINART2_M="st.";
_MAXART1="Du överskrider max antal för den här produkten som är";
_MAXART1_M="Du šverskrider max antal fšr den hŠr produkten som Šr";
_MAXART2="st.";
_MAXART2_M="st.";

//uj_staff.js
_QUANT = "Antal";

//uj_stat.js
_MSGHEAD = "Ett fel har intr&auml;ffat";
_RET = "TILLBAKA";
_GOHERE1 = "G&aring;";
_GOHERE2 = "hit";					//LÄNK
_GOHERE3 = "f&ouml;r att logga in igen!";
_GOSHOP1 = "G&aring;";
_GOSHOP2 = "hit";		//LÄNK
_GOSHOP3 = "f&ouml;r att forts&auml;tta handla!";
_CONTWM1 = "Kontakta";
_CONTWM2 = "webbmaster";	//LÄNK
_CONTWM3 = "om felet upprepas.";
_ERRORNO = "Uppge felnumret nedan.";
_TRY = "F&ouml;rs&ouml;k igen!";
//    Uppd i sp11, texter finns i övre delen av koden OBS
//_COOK1 = "Du har antingen loggat ut sj&auml;lv eller blivit automatiskt utloggad efter 30 minuters inaktivitet.";
//_COOK2 = "F&ouml;rs&ouml;k att logga in igen!";
//_COOK3 = "Om du inte kan logga in &auml;r din webbl&auml;sare inst&auml;lld f&ouml;r att inte acceptera cookies.";
//_COOK4 = "Either you have logged out or you have automatically been logged out. Please try to log in again!";
_CLOSE = "ST&Auml;NG";

_NOT = "&Aring;tg&auml;rden kunde inte utf&ouml;ras.";

//101 - Finns redan som användare
//Flyttat och uppdaterat _101HEAD, _101MSG1 och _101MSG2 under rubrik 3.40A sp9

//102 - Något har gått fel vid registrering
_102HEAD = "N&aring;got har g&aring;tt fel vid registreringen.";
_102MSG1 = "F&ouml;rs&ouml;k igen!";
//_CONTWM1 _CONTWM2_ CONTWM3
_102MSG3 = "Uppge felnumret nedan.";																		//OBS!!! Generell nu!

//103 - Registrering ej tillåten enligt egenskap
_103HEAD = "Registrering ej till&aring;ten.";
_103MSG = "Kontakta v&aring;r kundtj&auml;nst f&ouml;r att f&aring; ett anv&auml;ndarkonto.";

// 104 - Max antal användarlicenser har uppnåtts
_104HEAD = "Max antal anv&auml;ndare!";
_104MSG = "Kontakta v&aring;r kundtj&auml;nst f&ouml;r att f&aring; ett anv&auml;ndarkonto.";

//110 - Uppdatering av "mina uppgifter", nytt användarnamn finns redan
_110HEAD = "Angivet anv&auml;ndarnamn finns redan.";
_110MSG1 = "Det anv&auml;ndarnamn du har valt finns redan i v&aring;rt register.";
_110MSG2 = "F&ouml;rs&ouml;k med ett annat namn!";

//111 - Uppdatering av "mina uppgifter" misslyckades
_111HEAD = "N&aring;got har g&aring;tt fel vid registreringen.";
_111MSG1 = "F&ouml;rs&ouml;k igen!";
//_CONTWM1 _CONTWM2_ CONTWM3
_111MSG3 = "Uppge felnumret nedan.";

//201 - Användaren finns inte
_201HEAD = "Fel anv&auml;ndarnamn.";
_201MSG1 = "Det finns ingen registrerad anv&auml;ndare med detta login.";
_201MSG2 = "F&ouml;rs&ouml;k igen!";
//klippt ut "gå hit för att logga in.

//202 - Ej behörig att logga in
_202HEAD = "Du saknar beh&ouml;righet att logga in";

// 203 - Något har gått fel vid inloggning
_203HEAD = "N&aring;got har g&aring;tt fel vid inloggningen.";
_203MSG1 = "F&ouml;rs&ouml;k igen!";
//_CONTWM1 _CONTWM2_ CONTWM3
_203MSG3 = "Uppge felnumret nedan.";

//211
_211HEAD = "Angiven e-postadress saknas";
_211MSG1 = "Anv&auml;ndare med angiven e-postadress finns inte i v&aring;ra register.";
_211MSG2 = "F&ouml;rs&ouml;k igen!";

// 212 - Fel vid password recovery, ej behörig till modul pwd-förfrågan kommer från
_212MSGH = "Beh&ouml;righet saknas f&ouml;r e-handel";
_212MSGK = "Beh&ouml;righet saknas f&ouml;r e-kundtj&auml;nst";
_212MSGO = "Beh&ouml;righet saknas f&ouml;r e-office";

//Felmeddelandet leder tillbaka till den senaste sidan
_220HEAD = "Fel användarnamn eller lösenord";
_220MSG = "F&ouml;rs&ouml;k igen!";

//Felmeddelandet leder tillbaka till den senaste sidan
// 300 - Användare försöker ta sig in på sida han inte har behörighet till (e-handel + ktj)
_300HEAD = "Behörighet saknas";
_300MSG = "Du saknar behörighet att se denna sida.";

// 301 - Något har gått fel vid shoppandet
_301HEAD = "N&aring;gonting har g&aring;tt fel vid handlandet.";


// 302 - Order redan skickad. Felmeddelandet leder till h_ix3
_302HEAD = "Ordern &auml;r redan skickad!";

//321 - Något har gått fel i kundtjänst
_321HEAD = "N&aring;gonting har g&aring;tt fel i v&aring;r e-kundtj&auml;nst.";

// 401 - Shoppen nere pga. underh&aring;ll
_401HEADH = "e-handeln nere!"
_401MSGH = "e-handeln &auml;r tyv&auml;rr nere pga. systemunderh&aring;ll, var god f&ouml;rs&ouml;k igen senare.";
_401HEADK = "e-kundtj&auml;nsten nere!";
_401MSGK = "e-kundtj&auml;nsten &auml;r tyv&auml;rr nere pga. systemunderh&aring;ll, var god f&ouml;rs&ouml;k igen senare.";
_401HEADO = "e-office nere!";
_401MSGO =  "e-office &auml;r tyv&auml;rr nere pga. systemunderh&aring;ll, var god f&ouml;rs&ouml;k igen senare.";
_401HEADN = "e-line &auml;r nere!"
_401MSGN = "e-line &auml;r tyv&auml;rr nere pga. systemunderh&aring;ll, var god f&ouml;rs&ouml;k igen senare.";


// 801 - Webbläsaren tillåter inte cookies - används inte längre
//Felmeddelandet leder tillbaka till den senaste sidan
_801HEAD = "Din webbl&auml;sare till&aring;ter inte cookies.";
_801MSG1 = "F&ouml;r att kunna logga in m&aring;ste du &auml;ndra inst&auml;llningarna ";
_801MSG2 = "i din webbl&auml;sare s&aring; att den till&aring;ter cookies. ";

// 802 - Inte inloggad / webbläsaren tillåter inte cookies
//Felmeddelandet leder tillbaka till inloggningssidan för ehandel eller kundtjänst
_802HEAD = "Du &auml;r inte inloggad.";

// 901 - 'Reply.ERROR' från Pyramid. Felmeddelandet leder tillbaka till den senaste sidan


//903
_HNOTACC1 = "e-handeln &auml;r tillf&auml;lligt nere.";
_KNOTACC1 = "e-kundtj&auml;nst &auml;r tillf&auml;lligt nere.";
_ONOTACC1 = "e-office &auml;r tillf&auml;lligt nere.";
_NOTACC2 = "F&ouml;rs&ouml;k igen om en stund!";


//Mall
//Flyttat och uppdaterat _TEMPTIT under rubrik 3.40A sp9
_ERRNO = "Fel nummer";



/* Teckentabell
tecken för PC = tecken för Mac
å = Œ
ä = Š
ö = š
é = Ž
Å = 	(Saknas)
Ä = €
Ö = …
É = ƒ
*/

